てぃーだブログ › ウチナーピーポー金子の沖縄ここ！ › これも沖縄の文化かぁ～ › えっ？

2008年08月04日

えっ？

このﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄを見た時一瞬「僕等どこの国の人なんだろう？」とふと考えてしまった。
まぁ～確かに昔は琉球王国という立派な国だった（中国の属国みたいなもんなんだけどね）んだが、
本土復帰して確か僕等は「日本人」になり、国籍は「日本国」となったはずだが・・・

あまりにも“直訳”し過ぎだかな？！




えっ？

あの具志堅用高の伝説コメントで

ＭＣ「具志堅さん！ボクサーをしてなかったら何になってましたか？」

具「ちょっちゅねぇ～海歩いていたはずよ」

ＭＣ「えっ・・・・・？？」

な会話を思い出してしまった。


同じカテゴリー（これも沖縄の文化かぁ～）の記事
つめの垢を喰う
つめの垢を喰う(2010-05-25 07:57)

そして来年
そして来年(2010-04-21 07:47)

シーミー弁当
シーミー弁当(2010-04-20 07:59)

しかしなんだよ・・・・
しかしなんだよ・・・・(2010-04-19 07:40)

はじまる！
はじまる！(2010-04-16 07:52)

そして！
そして！(2010-04-15 07:58)


Posted by ウチナーンチュ at 06:22│Comments(6) │これも沖縄の文化かぁ～
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
かねやんは・・・エロ王国でしょうが（爆）

あ、('-'*)ｵﾊﾖ♪ｗｗｗ
Posted by なぉ at 2008年08月04日 09:18
沖縄で新聞読んでると、この手の広告多いっすねー。
北海道の旅行業者から見ると
「その金額で仕入れさせてくれぇぇ」ってのもありますわｗ

あ。
おはようございます♪
Posted by 池っち at 2008年08月04日 09:28
おはようございます。

ハワイでも現地人価格がありました。

沖縄では住所がそちらにあると、

この値段で宿泊出来るのですかね？
Posted by クライテン２号 at 2008年08月04日 10:10
なぉ！

やはりわｈしはエロ王国民かな？ｗｗ
Posted by かねやん at 2008年08月06日 21:09
池さん

＞その金額で仕入れさせてくれぇぇ

なるほどね～
喜瀬別邸なんかウチナーンチュでも行ける人は少ないかもｗ
っていうかわしは行きたいと思わないんですけど。
やはりその筋ｗから見ると安いんだろうなぁ～ｗ
Posted by かねやん at 2008年08月06日 21:11
クララ先生！

ナイスアイディア！
多分そうかもしれない！
うちに住所移しますかぁ～ｗ
Posted by かねやん at 2008年08月06日 21:12
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲